Communicating Across Cultures First Edition Download Ebook PDF Epub Online

Author : Stella Ting-Toomey
Publisher : Guilford Press
Release : 2012-04-11
Page : 310
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN 13 : 1462505899
Description :


From high-level business negotiations to casual conversations among friends, every interpersonal interaction is shaped by cultural norms and expectations. Seldom is this more clearly brought to light than in encounters between people from different cultural backgrounds, when dissimilar communication practices may lead to frustration and misunderstanding. This thought-provoking text presents a new framework for understanding the impact of culture on communication and for helping students build intercultural communication competence. With illustrative examples from around the globe, the book shows that verbal and nonverbal communication involves much more than transmitting a particular message--it also reflects each participant's self-image, group identifications and values, and privacy and relational needs. Readers learn to move effectively and appropriately through a wide range of transcultural situations by combining culture-specific knowledge with mindful listening and communication skills. Throughout, helpful tables and charts and easy-to-follow guidelines for putting concepts into practice enhance the book's utility for students.


Author : Stella Ting-Toomey
Tenzin Dorjee
Publisher : Guilford Publications
Release : 2018-10-08
Page : 464
Category : Business & Economics
ISBN 13 : 1462536476
Description :


"Description: This highly regarded text--now revised and expanded with 50% new material--helps students and professionals mindfully build their knowledge and competencies for effective intercultural communication on any setting. The authors' comprehensive, updated theoretical framework (integrative identity negotiation theory) reveals how both verbal and nonverbal communication are affected by multilayered facets of identity. Written in a candid, conversational style, the book is rich with engaging examples illustrating cultural conflicts and misunderstandings that arise in workplace, educational, interpersonal, and community contexts. Readers learn how to transform polarized conversations into successful intercultural engagements by combining culture-specific knowledge with mindful listening and communication skills. Key Words: intercultural communication, cross-cultural communication, human communication, communication skills, cultural competence, ethnic relations, ethnic studies, multicultural counseling, international business relations, cultural diversity, cross-cultural psychology, ethnography, mindful communication, mindfulness, intergroup communication, integrative identity negotiation theory, acculturation, adjustment, immigration, immigrants, listening skills, textbooks, texts, college classes, college courses, college students, undergraduates, graduates, foreign students, refugees, social psychology, sociolingustics, international competence"--


Author : Stella Ting-Toomey
Publisher : Guilford Press
Release : 2012-08-30
Page : 310
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN 13 : 1462508766
Description :


From high-level business negotiations to casual conversations among friends, every interpersonal interaction is shaped by cultural norms and expectations. Seldom is this more clearly brought to light than in encounters between people from different cultural backgrounds, when dissimilar communication practices may lead to frustration and misunderstanding. This thought-provoking text presents a new framework for understanding the impact of culture on communication and for helping students build intercultural communication competence. With illustrative examples from around the globe, the book shows that verbal and nonverbal communication involves much more than transmitting a particular message--it also reflects each participant's self-image, group identifications and values, and privacy and relational needs. Readers learn to move effectively and appropriately through a wide range of transcultural situations by combining culture-specific knowledge with mindful listening and communication skills. Throughout, helpful tables and charts and easy-to-follow guidelines for putting concepts into practice enhance the book's utility for students.


Author : John J. Quinn
Peter W. F. Davies
Publisher : Purdue University Press
Release : 1999
Page : 444
Category : Business & Economics
ISBN 13 : 9781557531735
Description :


Ethics and Empowerment is aimed atproviding tactical, high-level solutions to today's business and professionalchallenges. Gathering together experts in various fields, this line of titleswill benefit professionals as they face the challenges of the ever-changingbusiness climate. Amid the burgeoning literature on business ethics, this book providesan important lead in taking a well-known everyday management notion such as"empowerment" and using it to make "ethics" more relevantand accessible to the business world. Adding a major contribution to theongoing debate about the role of business in society, the content examines theissues of power, control, and autonomy, addressing such questions asempowerment as a matter of justice, and also provides case studies of theorganizational experiences of empowerment programs.


Author : Stefanie Stadler
Publisher : Routledge
Release : 2019-08-30
Page : 180
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN 13 : 0429828942
Description :


Conflict, Culture and Communication provides a coherent, research-informed overview of conflict and intercultural communication. Aimed at encouraging and enabling conflict prevention, this book contributes to a better understanding of the factors that create, foster and exacerbate conflict in intercultural interaction and discusses how conflict can be handled, managed and resolved once it has manifested. Furthermore, this book: Critically assesses the repercussions of prevalent conflict management approaches, providing insights into best practices and sustainable conflict resolution outcomes. Combines insights from multiple disciplines and cultures, including Asia, Europe, Oceania, and North and South America, in order to arrive at a holistic and balanced understanding of the complexities inherent in negotiating conflict across cultural contexts. Avoids cultural stereotyping by discussing both between-culture variation and within-culture variation. Conflict, Culture and Communication is essential reading for students and researchers of applied linguistics, communication studies and international business, as well as anyone interested in learning more about this growing area.


Author : Hana Noor Al-Deen
Publisher : Routledge
Release : 2013-10-18
Page : 280
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN 13 : 1136686002
Description :


Recently, the communication discipline has devoted increasing energy toward the study of aging, yet most of the research has insufficiently addressed a crucial factor in communicative relationships--culture. Meanwhile, cross-cultural/intercultural communication has not adequately addressed the aging process. Combining three powerful elements--communication, aging, and culture--all of which have an increasingly profound impact on today's multicultural society, this book focuses on older Americans in various communicative contexts within the framework of their cultures. Composed of original research by experts in their respective fields, the book combines communication, aging, and culture for a unique examination of those elements in American society. Section 1 deals with perspectives in cross-cultural communication and aging. These perspectives both illustrate the issues that greatly affect the lives of our elders and suggest ways to improve their status. Section 2 showcases three American co-cultures: Hawaiian, Arab, and Mormon illustrate how language, attitudes, and mentoring can serve as the links for maintaining cross-generational continuity in multicultural society. Section 3 demonstrates that many American organizations frequently contribute to the hardships that both internal elder customers (employees) and external elder customers (residents and patients) must endure. Section 4 incorporates popular culture and aging. It presents the role of selective popular media in portraying our elders. Because Americans rely heavily on the media, their mediated perceptions can have a profound impact on their attitudes toward the older population. Designed as a reader or supplementary text for college students in communication, gerontology, anthropology, sociology, and other related fields, this text can also be used by professionals in gerontological service areas, by libraries, and as a personal reference. It offers extensive appendices, figures, and tables for additional reference.


Author : Donal Carbaugh
Publisher : Routledge
Release : 2013-11-05
Page : 456
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN 13 : 1136691391
Description :


How is cultural identity accomplished interactively? What happens when different cultural identities contact one another? This book presents a series of papers, from classic essays to original expositions, which respond to these questions. The view of communication offered here -- rather than ignoring culture, or making it a variable in an equation -- is based on cultural patterns and situated communication practices, unveiling the multiplicity of factors involved in particular times and places. The contributors to this unusual volume represent a wide range of fields. Their equally diverse offerings will serve to clarify cultural distinctiveness in some communication phenomena, and lay groundwork for the identification of cross-cultural generalities in others.


Author : Kristin Buhrig
Juliane House
Publisher : Routledge
Release : 2014-06-03
Page : 178
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN 13 : 1317641299
Description :


Translation and interpreting studies and intercultural communication have so far largely been treated as separate disciplines. Translational Action and Intercultural Communication offers an overview of a range of different theoretical and methodological approaches to examining the hitherto largely ignored connection between the two research strands. Drawing on three key concepts ('functional equivalence', 'dilated speech situation' and 'intercultural understanding'), this interdisciplinary volume attempts to interrelate the following thematic strands: procedures of mediating between cultures in translational action, problems of intercultural communication in translational action, and insights into intercultural communication based on analyses of translational action. The volume features both contrastive papers and papers which investigate communicative events in actu. The analyses presented deal with a variety of genres and types of interaction, including children's books, speech acts in dramatic text, popular science and economic texts, excerpts from intercultural university encounters, phatic talk, toast giving and medical communication.


Author : Juliane House
Publisher : Routledge
Release : 2015-10-30
Page : 158
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN 13 : 1317362667
Description :


In this interdisciplinary book, Juliane House breaks new ground by situating translation within Applied Linguistics. In thirteen chapters, she examines translation as a means of communication across different languages and cultures, provides a critical overview of different approaches to translation, of the link between culture and translation, and between views of context and text in translation. Featuring an account of translation from a linguistic-cognitive perspective, House covers problematic issues such as the existence of universals of translation, cases of untranslatability and ways and means of assessing the quality of a translation. Recent methodological and research avenues such as the role of corpora in translation and the effects of globalization processes on translation are presented in a neutral, non-biased manner. The book concludes with a thorough, historical account of the role of translation in foreign language learning and teaching and a discussion of new challenges and problems of the professional practice of translation in our world today. Written by a highly experienced teacher and researcher in the field, Translation as Communication across Languages and Cultures is an essential resource for students and researchers of Translation Studies, Applied Linguistics and Communication Studies.


Author : Rona Tamiko Halualani
Publisher : Cognella Academic Publishing
Release : 2019-04-25
Page : 276
Category : Intercultural communication
ISBN 13 : 9781516545261
Description :


Written to encourage deeper understanding of and an active role in intercultural justice, Intercultural Communication: A Critical Perspective provides students with an in-depth examination of contemporary intercultural communication through the lens of power. Through this unique perspective, the book demonstrates how micro communication acts, encounters, and relationships between and within cultural groups can influence and be influenced by macro structures, organizations, and forces - and vice versa. The book begins by introducing the concept of intercultural communication and demonstrating how ubiquitous it is in our everyday lives. Subsequent chapters address the ties between culture, power, and intercultural communication; how powerful ideologies develop from cultural views and ways of life; and the interplay of cultural representation and speaking for or about a cultural group. Readers learn the ways in which individuals and structures of power shape identity, how different structures and groups remember and forget the past, and how racialization relates to intercultural communication. The final chapters explore power dynamics with regard to globalization, intercultural relationships and desire, and our roles in intercultural communication. For a look at the specific features and benefits of Intercultural Communication, visit cognella.com/intercultural-communication-features-and-benefits. Watch author Rona Halualani speak to how her textbook examines intercultural communication through power, structured inequalities, systemic oppression, and historical and sociopolitical contexts, as well as the instructor resources available for adopters and the online course she's developed for the book.


Author : Thomas L Warren
Publisher : Routledge
Release : 2017-03-02
Page : 142
Category : Psychology
ISBN 13 : 1351845136
Description :


"Cross-Cultural Communication" is a collection of essays that examines how practitioners can improve the acceptance of their documentation when communicating to cultures other than their own. The essays begin by examining the cross-cultural issues relating to quality in documentation. From there, the essays look at examples of common documents, analysing them from several perspectives. Specifically, the author uses communication theories (such as Bernstein's Elaborated and Restricted Code theory and Marwell and Schmidt's Compliance-Gaining theory) to show how documents used by readers who are not native speakers of English can be written and organized to increase their effectiveness. The principal assumption about how practitioners create their documents is that, while large organizations can afford to write, translate, and then localize, small- to medium-size organizations produce many documents that are used directly by people in other cultures-often without translating and localizing. The advantage the writer gains from these essays is in understanding the strategies and knowing the kinds of strategies to apply in specific situations. In addition, the essays can serve as a valuable resource for students and teachers alike as they determine ways to understand how cross-cultural communication is different and why it makes a difference. Not only do students need to be aware of the various strategies they may apply when creating documents for cross-cultural settings, they also need to see how research can apply theories from different areas-in the case of these essays, communication and rhetorical theories. Another value of the essays is to show the students the role standards play in cross-cultural communication; standards are written by committees that follow style rules developed by the International Standardization Organization in Geneva. Thus, both students and practitioners can find valuable cross-cultural communication advice in these essays.


Author : Raymond Cohen
RAYMOND AUTOR COHEN
Publisher : US Institute of Peace Press
Release : 1997
Page : 268
Category : Political Science
ISBN 13 : 9781878379726
Description :


In this revised edition, as in the first, Cohen explores how cultural factors have affected U.S. dealings with Japan, China, Egypt, India, and Mexico. He demonstrates that there are two quite different models of negotiation: "low context." a predominantly verbal and explicit style typical of individualistic societies such as the United States, and "high context," a style associated with nonverbal and implicit communication more typical of traditionally interdependent societies.


Author : John R. Baldwin
Robin R. Means Coleman
Publisher : John Wiley & Sons
Release : 2014-02-03
Page : 370
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN 13 : 1444332368
Description :


Written for students studying intercultural communication for the first time, this textbook gives a thorough introduction to inter- and cross-cultural concepts with a focus on practical application and social action. Provides a thorough introduction to inter- and cross-cultural concepts for beginning students with a focus on practical application and social action Defines “communication” broadly using authors from a variety of sub disciplines and incorporating scientific, humanistic, and critical theory Constructs a complex version of culture using examples from around the world that represent a variety of differences, including age, sex, race, religion, and sexual orientation Promotes civic engagement with cues toward individual intercultural effectiveness and giving back to the community in socially relevant ways Weaves pedagogy throughout the text with student-centered examples, text boxes, applications, critical thinking questions, a glossary of key terms, and online resources for students and instructors Online resources for students and instructors available upon publication at www.wiley.com/go/baldwin


Author : Zhu Hua
Publisher : Taylor & Francis US
Release : 2011
Page : 430
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN 13 : 9780415549134
Description :


"This Reader is a scholarly tour de force, as it offers an intelligent and comprehensive coverage of the highly multidisciplinary field of Intercultural Communication without falling into the twin traps of essentialism or relativism. No researcher in applied linguistics will want to miss Zhu Hua's brilliant concluding chapter that surveys various research designs and data collection techniques, and discusses the strengths and weaknesses of each approach. The study questions and activities featured in each chapter together with suggestions for further reading make this Reader an invaluable resource for undergraduate and graduate seminars alike." Claire Kramsch, University of California, Berkeley, USA "This volume covers all the key topics, both basic conceptual and theoretical questions and a broad range of empirical issues and perspectives related to different settings and different parts of the world. It is really global in its coverage. This book will give readers a good grasp of the field as it is being developed throughout the world." Karen Risager, Roskilde University, Denmark This reader covers the two interconnected areas of Language and Intercultural Communication, increasingly studied together. Language is key to understanding culture, and culture is an essential part of studying language. Divided into six parts, the Reader covers: Theories of language and intercultural communication; Cultural dimensions of language in use; Communication patterns across cultures; Teaching and learning cultural variations of language use; Interculturality; and Intercultural Communication in professional contexts. With 22 varied readings from eminent authorities in the field as well as cutting edge material from new researchers, the Reader explores the breadth and depth of the subject as well as providing a valuable overview for both student and scholar. Each reading has been carefully selected to both showcase the best thinking and latest research, and to reflect the international nature of the field. Each part begins with a clear and comprehensive introduction, and is enhanced by discussion questions, suggested activities and far-reaching further reading sections. There is a final section offering advice on how to perform research in this area. This is an essential text for all students and researchers in the area of language and intercultural communication.


Author : Stephen M. Croucher
Publisher : Routledge
Release : 2017-06-12
Page : 376
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN 13 : 1317506529
Description :


What is intercultural communication? How does perspective shape a person’s definition of the key tenets of the term and the field? These are the core questions explored by this accessible global introduction to intercultural communication. Each chapter explores the topic from a different geographic, religious, theoretical, and/or methodological perspective, with an emphasis on non-Western approaches, including Buddhist, South American, Muslim, and Chinese perspectives. Featuring the voices of a range of international contributors, this new textbook presents the full breadth of diverse approaches to intercultural communication and showcases the economic, political, and cultural/societal needs for and benefits of communicative competence.


Author : Taylor & Francis Group
Publisher : Routledge
Release : 2021-06-30
Page : 252
Category :
ISBN 13 : 9781032091082
Description :


Environmental translation studies has gained momentum in recent years as a new area of research underscored by the need to communicate environmental concerns and studies across cultures. The dissemination of translated materials on environmental protection and sustainable development has played an instrumental role in transforming local culture and societies. This edited book represents an important effort to advance environmental studies by introducing the latest research on environmental translation and cross-cultural communication. Part I of the book presents the newest research on multilingual environmental resource development based at leading research institutes in Europe, Latin America, North America, and the Asia-Pacific. Part II offers original, thought-provoking linguistic, textual and cultural analyses of environmental issues in genres as diverse as literature, nature-based tourism promotion, environmental marketing, environmental documentary, and children's reading. Chapters in this book represent original research authored by established and mid-career academics in translation studies, computer science, linguistics, and environmental studies around the world. The collection provides engaging reading and references on environmental translation and communication to a wide audience across academia.


Author : Jim Hlavac
Zhichang Xu
Publisher : Routledge
Release : 2020-02-12
Page : 214
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN 13 : 1317209974
Description :


Chinese and English are the world’s largest languages, and the number of interpreter-mediated interactions involving Chinese and English speakers has increased exponentially over the last 30 years. This book presents and describes examples of Chinese–English interpreting across a large number of settings: conference interpreting; diplomatic interpreting; media interpreting; business interpreting; police, legal and court interpreting; and healthcare interpreting. Interpreters working in these fields face not only the challenge of providing optimal inter-lingual transfer, but also need to fully understand the discourse-pragmatic conventions of both Chinese and English speakers. This innovative book provides an overview of established and contemporary frameworks of intercultural communication and applies these to a large sample of Chinese–English interpreted interactions. The authors introduce the Inter-Culturality Framework as a descriptive tool to identify and describe the strategies and footings that interpreters adopt. This book contains findings from detailed data with Chinese-English interpreters as experts not only in inter-lingual exchange, but cross-linguistic and intercultural communication. As such, it is a detailed and authoritative guide for trainees as well as practising Chinese–English interpreters.


Author : Jane Jackson
Publisher : Routledge
Release : 2020-05-20
Page : 592
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN 13 : 1000056198
Description :


The Routledge Handbook of Language and Intercultural Communication provides a comprehensive historical survey of language and intercultural communication studies with a critical assessment of past and present theory, research, and practice, as well as an insight into future directions. Drawing on the expertise of leading scholars from diff erent parts of the world, this second edition offers updated chapters by returning authors and many new contributions on a broad range of topics, including reflexivity and criticality, translanguaging, and social justice in relation to intercultural communication. With an emphasis on contemporary, critical perspectives, this handbook showcases the varied range of issues, perspectives, and approaches that characterise this increasingly important field in today’s globalised world. Offering 34 chapters with examples from a variety of languages and international settings, this handbook is an indispensable resource for students and scholars working in the fields of intercultural communication, applied linguistics, TESOL/ TEFL, and communication studies.


Author : Xiaodong Dai
Guo-Ming Chen
Publisher : Routledge
Release : 2017-02-21
Page : 318
Category : Business & Economics
ISBN 13 : 1351971484
Description :


In the globally interconnected world, conflicts often arise as a result of tensions between different cultural perceptions and diverse social preferences. Effectively managing conflicts and harmonizing intercultural relationships are essential tasks of intercultural communication research. This book seeks to find effective intercultural conflict management solutions by bringing together a group of leading international scholars from different disciplines to tackle the problem. Consisting of two parts, this book covers major theoretical perspectives of conflict management and harmony development in the first and conflict management and harmony development in different cultural contexts in the second. Integrating the latest work on conflict management and intercultural harmony, Conflict Management and Intercultural Communication takes an interdisciplinary approach, adopts diverse perspectives, and provides for a wide range of discussions. It will serve as a useful resource for teachers, researchers, students and professionals alike.


Author : Shinobu Kitayama
Dov Cohen
Publisher : Guilford Press
Release : 2010-01-01
Page : 894
Category : Psychology
ISBN 13 : 1606236113
Description :


Bringing together leading authorities, this definitive handbook provides a comprehensive review of the field of cultural psychology. Major theoretical perspectives are explained, and methodological issues and challenges are discussed. The volume examines how topics fundamental to psychology?identity and social relations, the self, cognition, emotion and motivation, and development?are influenced by cultural meanings and practices. It also presents cutting-edge work on the psychological and evolutionary underpinnings of cultural stability and change. In all, more than 60 contributors have written over 30 chapters covering such diverse areas as food, love, religion, intelligence, language, attachment, narratives, and work.